2017年9月25日下午，中國(guó)著名配音表演藝術(shù)家童自榮先生帶著新書(shū)《讓我躲在幕后》做客南京藝術(shù)學(xué)院影視學(xué)院電影館，與老師和同學(xué)們一同暢談他的藝術(shù)人生。校黨委書(shū)記管向群教授出席了見(jiàn)面會(huì)并致歡迎辭。

童自榮先生從事配音工作40余年，擁有上千部中外影視配音作品，為其中300部作品的主角配過(guò)音。他既是《水晶與玫瑰花》里的愛(ài)德華王子，也是《茜茜公主》里的勃克爾上校，同時(shí)還是英雄佐羅。他的聲線有著自己獨(dú)特的魅力，讓一代又一代人成為了他的粉絲。

管向群書(shū)記首先致辭，回顧了童自榮先生的藝術(shù)生涯和配音角色。他說(shuō)，童自榮先生的聲音是大家心里一個(gè)特別美好的回憶；上海電影譯制廠培養(yǎng)出了眾多配音藝術(shù)家，同時(shí)還讓譯制片配音成為一門(mén)令人矚目的獨(dú)特藝術(shù)樣式，為中國(guó)電影史留下了絢爛的篇章。電影館這次的活動(dòng)，讓大家有機(jī)會(huì)可以更加直觀地了解這段鮮活的歷史，感受到聲音藝術(shù)的魅力，這是非常珍貴的。同時(shí)管書(shū)記也勉勵(lì)在座的同學(xué)們要好好向老一輩藝術(shù)家學(xué)習(xí)，在專(zhuān)業(yè)上更加認(rèn)真精進(jìn)。

見(jiàn)面會(huì)上，童自榮先生暢談他的藝術(shù)人生，分享了他在追求藝術(shù)夢(mèng)想的道路上，自己的癡迷和執(zhí)著。在他看來(lái)，想要配好音，關(guān)鍵在于理解、表達(dá)和走心，同時(shí)也離不開(kāi)自己的用功和努力。

在談及為電影《大圣歸來(lái)》配音時(shí)，童先生說(shuō)自己也沒(méi)想到會(huì)扮演其中的反派角色“混沌”。配音要慢工出細(xì)活，只有在充分揣摩、理解劇本和角色之后，才能把握得住“火候”，不能拿到臺(tái)詞本就開(kāi)工，而是要真正沉下心，把它當(dāng)成一門(mén)藝術(shù)，好好地去學(xué)習(xí)、琢磨這門(mén)藝術(shù)。此外，增加一些表演技巧對(duì)于配音演員來(lái)說(shuō)也尤為重要，而這與平時(shí)觀察生活、體驗(yàn)生活是分不開(kāi)的，只有這些平時(shí)積累，才可以更加深入地去理解角色、詮釋角色，把握到角色的精髓之后，才能將角色配得出彩，真正做到出神入化。

南藝播音與主持藝術(shù)學(xué)院的大三學(xué)生顏杰說(shuō)，聽(tīng)了童自榮老師的話，使他受益匪淺，讓他懂得了不管是專(zhuān)業(yè)還是舞臺(tái)，都要兢兢業(yè)業(yè)，認(rèn)真對(duì)待生活和學(xué)習(xí)。此次新書(shū)發(fā)布會(huì)和見(jiàn)面會(huì)，讓大家更直觀地感受到老一輩藝術(shù)家的藝術(shù)熱忱，鼓勵(lì)了年輕學(xué)子們更加積極向上，體會(huì)老一輩藝術(shù)家的專(zhuān)業(yè)精神，向老一輩藝術(shù)家學(xué)習(xí)。

南藝電影電視學(xué)院院長(zhǎng)蔡偉說(shuō)，讓藝術(shù)大師走入教學(xué)課堂，這種面對(duì)面的教學(xué)形式是非常必要的。近年來(lái)，南藝影視學(xué)院一直積極努力將這類(lèi)形式常態(tài)化。而老一輩藝術(shù)家們?yōu)榱艘粋€(gè)角色、一句臺(tái)詞孜孜不倦，這種精神令人敬佩、值得學(xué)習(xí)。（南京藝術(shù)學(xué)院）